デール・カーネギー 「話し方入門」についてのメモ

デール・カーネギーといえばご存知
人を動かす道は開けるです。

しかし、元々話し方教室をやっていただけあって話し方の本も評価が高いです。
話し方入門 新装版:

人生を変える黄金のスピーチ〈上〉準備編―自信と勇気、魅力を引き出す「話し方」の極意
人生を変える黄金のスピーチ〈下〉実践編―自信と勇気、魅力を引き出す「話し方」の極意

「話し方入門」はHow to Develop Self-Confidence and Influence People by Public Speaking抄訳で、「人生を~」の方は完全版。


ところが最近
カーネギー 心を動かす話し方―一瞬で人を惹きつける秘訣ダイヤモンド社なんてのも出版されたようなので色々深追い。

あまりまとまりも無いけどまあメモ代わりです。なにかの参考にでも。

こちらのカーネギー 心を動かす話し方―一瞬で人を惹きつける秘訣ダイヤモンド社はThe Quick and Easy Way to Effective Speakingが原書のようです。

色々みてたら去年も一冊カーネーギーの話し方の本が出てる。
人を動かすスピーチの極意フォーエバー選書ソフトバンククリエイティブ デイル・カーネギー (著), 北代 晋一 (翻訳)

中身や目次は話し方入門等と似てるような感じ。

原書はPublic Speaking for Successのようだけど、これはまだ発売前の様子。
良くわからん。

どの本も冒頭に「ゲント氏」の事例が出てくるので大筋としては同じなんだろうなー。

それにしても、なぜ話し方の本だけこんなに出てるんだろう?
話し方の本は需要が多いのでしょうか。

人を動かす道は開けるは創元社からしか出てないのに、話し方の本だけ複数の出版社から出てるのが謎。

謎だけど、別に俺は困らない。
むしろ選択肢が増えて良い感じ。

ネチネチと翻訳の違いを楽しむのだ。

もちろん「議論をさける」「誤りを指摘しない」等のカーネーギー的読みかたでですよ。


話し方入門 新装版
話し方入門 新装版
不朽の名著

人生を変える黄金のスピーチ〈上〉準備編―自信と勇気、魅力を引き出す「話し方」の極意
人生を変える黄金のスピーチ〈上〉準備編―自信と勇気、魅力を引き出す「話し方」の極意

人生を変える黄金のスピーチ〈下〉実践編―自信と勇気、魅力を引き出す「話し方」の極意
人生を変える黄金のスピーチ〈下〉実践編―自信と勇気、魅力を引き出す「話し方」の極意

より詳しい版です。

人を動かすスピーチの極意フォーエバー選書
人を動かすスピーチの極意フォーエバー選書
デイル・カーネギー (著), 北代 晋一 (翻訳)
現代風に多少アレンジしてるようです。

カーネギー 心を動かす話し方―一瞬で人を惹きつける秘訣
カーネギー 心を動かす話し方―一瞬で人を惹きつける秘訣
一番最近の出版